Redefyn Aesthetics opera este sitio web y ofrece tratamientos de medicina estética en 23180 Hemlock Ave, Suite 200, Moreno Valley, CA 92557. Esta política explica qué recopilamos, por qué, a quién se lo damos, y qué puede pedirnos que hagamos al respecto. Cubre tanto este sitio web como la información que conservamos como clínica.
Última actualización · 21 de agosto de 2026
Información que usted nos da. Su nombre, correo electrónico y teléfono. El tratamiento que reserva, el profesional que elige, y la fecha y la hora. Cualquier cosa que nos escriba por correo, a través del sistema de reservas, o al suscribirse a nuestro boletín.
Información de salud. Su historial médico, medicamentos, alergias, la evaluación que hace su profesional, las fotografías tomadas con fines clínicos, y su expediente de tratamiento. Se recopila durante su atención, no a través de este sitio web.
Información de pago. La gestionan nuestros proveedores de reservas y de pagos. No almacenamos el número completo de su tarjeta.
Información recopilada automáticamente. Al visitar este sitio, los registros estándar del servidor guardan su dirección IP, el tipo de navegador y dispositivo, las páginas que ve, y el sitio desde el que llegó.
Este sitio web no coloca cookies propias. No usa rastreadores publicitarios ni analítica.
La página de reservas incorpora el sistema de nuestro proveedor de citas, que sí coloca sus propias cookies para funcionar. Ese sistema lo opera Moxie bajo su propia política de privacidad.
Do Not Track. No le rastreamos a través de otros sitios web, así que no hay nada que una señal de Do Not Track deba desactivar. La respetamos por defecto porque nunca empezamos.
No permitimos que terceros recopilen información personal identificable sobre su actividad en distintos sitios web a través de este sitio.
Para organizar, brindar y dar seguimiento a su tratamiento. Para responderle cuando nos contacta. Para cobrar. Para enviar confirmaciones y recordatorios de cita. Para enviarle publicidad, pero solo si usted la pidió. Para cumplir nuestras obligaciones legales, clínicas y de conservación de expedientes. Para mantener seguros el sitio y la clínica.
Su información médica está protegida por la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (CMIA). No la divulgamos sin su autorización por escrito, salvo cuando la ley expresamente lo permite o lo exige — por ejemplo a otro profesional que participe en su atención, o ante una orden judicial o citación legítima.
Somos una clínica de pago directo y no facturamos a seguros, lo que significa que no somos una entidad cubierta por HIPAA. Eso no reduce el estándar con el que se guardan sus expedientes. La CMIA es la ley de confidencialidad médica propia de California, se nos aplica por completo, y en varios aspectos es más estricta que HIPAA. Sostenemos sus expedientes conforme a ella.
Conservamos sus expedientes médicos durante siete años desde la fecha de su último tratamiento, y después los destruimos de forma segura. Puede pedir una copia de sus expedientes en cualquier momento dentro de ese periodo.
Las fotografías tomadas para evaluación clínica forman parte de su expediente médico y se tratan igual. Nunca usaremos una fotografía suya en publicidad, en este sitio web ni en redes sociales sin su consentimiento específico, separado y por escrito, y usted puede retirar ese consentimiento en cualquier momento.
Compartimos solo lo necesario, y únicamente con:
Uno de estos funciona dentro de nuestras propias páginas. La página de reservas incrusta el sistema de citas de Moxie. En cuanto esa página carga, su navegador contacta a Moxie directamente, así que Moxie recibe su dirección IP e información del navegador en ese momento — antes de que usted escriba o reserve nada. Nada más en este sitio se carga desde un tercero: sin analítica, sin publicidad, sin fuentes de terceros.
No vendemos su información personal. No la compartimos para publicidad conductual entre contextos. Nunca lo hemos hecho.
No vender ni compartir mi información personal. La CCPA le da este derecho, y la mayoría de los sitios deben publicar un enlace para ejercerlo. Aquí no hay nada de qué excluirse, porque no vendemos ni compartimos su información. Si eso llegara a cambiar, esta política cambiará antes, y el enlace aparecerá en este párrafo.
Estos derechos provienen de la Ley de Privacidad del Consumidor de California, reformada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CCPA/CPRA). Una práctica de nuestro tamaño casi con certeza queda por debajo de los umbrales de ingresos y volumen que obligan a una empresa bajo esa ley. Le damos los derechos de todos modos. Preferimos cumplirlos que discutir si estamos obligados.
Usted puede pedirnos que:
Para cualquiera de estas solicitudes, escríbanos a hello@redefynaesthetics.com o llame al (951) 221-3988. Necesitaremos verificar su identidad antes de actuar, lo que normalmente significa confirmar datos que ya tenemos. Puede usar un agente autorizado.
Nunca le trataremos distinto por ejercer cualquiera de estos derechos. Ni su atención ni sus precios cambiarán.
Algunos expedientes médicos deben conservarse por un periodo que fija la ley aunque usted pida borrarlos. Cuando aplique, le diremos qué expedientes y por qué.
La ley Shine the Light de California le permite preguntar si divulgamos su información personal a terceros para su propia publicidad directa durante el año calendario anterior. No hacemos esto. Puede pedirnos que se lo confirmemos por escrito cuando quiera.
Si se suscribe a nuestro boletín, cada correo que le enviemos lleva un enlace para darse de baja que funciona.
Enviamos confirmaciones y recordatorios de cita por mensaje de texto y por correo electrónico. Usted nos da permiso para hacerlo cuando proporciona su número de celular y su correo al reservar.
Expedientes médicos: siete años desde la fecha de su último tratamiento, y después se destruyen de forma segura.
Información de contacto y de citas: mientras usted sea cliente, y después durante ese mismo periodo de siete años, porque forma parte de su historial de tratamiento.
Datos de contacto para publicidad: hasta que se dé de baja, tras lo cual conservamos solo lo mínimo necesario para asegurarnos de no volver a contactarle por error.
El acceso a sus expedientes se limita a las personas de la clínica que lo necesitan para atenderle o para operar la clínica. Nuestro sistema de reservas y expedientes lo provee Moxie y tiene control de acceso. Ningún sistema es perfectamente seguro, y le avisaremos con prontitud si una vulneración afecta su información y la ley exige notificarlo.
Nuestros servicios están dirigidos a personas adultas. No recopilamos a sabiendas información de menores de 18 años a través de este sitio web. Si cree que un menor nos ha dado información, contáctenos y la borraremos.
Si cambiamos esta política publicaremos la versión revisada en esta página y actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio es importante — por ejemplo si empezamos a usar analítica, o a compartir información con una nueva categoría de terceros — lo indicaremos de forma destacada en esta página durante al menos 30 días.
Redefyn Aesthetics
23180 Hemlock Ave, Suite 200
Moreno Valley, CA 92557
(951) 221-3988
hello@redefynaesthetics.com